Responsabilité médicale, accès au dossier médical, déontologie médicale